Gmail’s new Purchases tab transforms online shopping for 2.5 billion users—will you embrace this radical change, or opt out of the future?